Dalıcı Mı Yoksa Dalgıç Mı?

Son zamanlarda dikkatimi çeken ve dalışa yeni başlayan arkadaşlara yanlış öğretilmesi sebebiyle hızla yayılan bir hata var.

Dalış Yapan İnsanlara Ne Denir?Dalış yapan insanlara ne deniyor?

-Dalıcı?

-Dalgıç? 

Sizce hangisi? 

Yıllardır, özel donanımla (scuba) sualtında gezen insanlara “dalgıç” deniyordu. 

Ta ki Türkiye Sualtı Sporlar Federasyonu bir gün “dalıcı” sıfatını bazı belgelerinde yayınlayana kadar. 

Dikkat ederseniz, “sıfat” dedim. 

Çünkü “dalıcı” bir sıfattır. Dalış yapma yeteneğine sahip hayvan demektir. 

Karabatak gibi… Yani, bir isim değildir. 

Öte yandan, “dalgıç” bir isimdir. 

Dalış yapan insanlara verilen bir isim. 

Okumaktan hoşlanmıyor musun? Senin için de üşenmeyip video çektik :))


 
1* Dalıcı Kursu dendi kursun adına… Sanki öksüz kalmış yavru martılara veriliyordu bu kurs. 

Onu bırakın, kimi arkadaşlar dalış sohbeti geçen bir ortamda “ben de dalıcıyım” dediler. Baya albatros yaptılar kendilerini. 

Bu yanlış kullanım, hangi dalış teknesine, hangi dalış merkezine gidersem gideyim kulağımı tırmaladı. 

Dalış yapan insanlara “dalgıç” denir, “dalıcı” değil… Yani, bizler birer dalgıcız, dalıcı değiliz. 

Martı da dalıcı, dalgıç değil. 

Bu konuyu geçenlerde Facebook hesabımda açtım. 

Kendime örnek olarak aldığım, tüplü dalış ve sualtı fotoğrafçılığınınn duayenlerinden sevgili Ateş Evirgen hocam da şöyle bir yorumda bulundu:

Aslında, “dalıcı” tanımı doksanlı yıllarda yine bizler tarafından ortaya çıkarıldı. O dönem “Dalgıç” tanımı sportif dalışı temsil etmediği görüşü ortaya çıktı. Amaç, Donanma dalgıçları, Sanayi dalgıçları vs. tanımlardan sportif dalış yapanları ayırmaktı. Yazılarımızda, sunumlarımızda hep “dalıcı” tanımını kullanmaya başladık ve bu şekilde yerleşti. Ama gereksiz bir zorlama oldu ve doğru da olmadı. İngilizce de bu nasıl “diver” ise (commercial diver, sport diver vs.) Türkçe’de de “dalgıç” olmalı. Son zamanlarda da artık “dalgıç” kullanılıyor ve ben de size katılıyorum, doğrusu bu.
Türk Dil Kurumu’nun (TDK) internet sitesine gidip “dalıcı” yazıp arattığınızda çıkan sonuca bakalım… 

Dalici Ne Demektir?

Gördüğünüz gibi “dalıcı” hayvan biliminde “dalma özelliği olan” demek oluyor. 

Bizlerden bahseder gibi değil, öyle değil mi? 

Şimdi bir de “dalgıç” yazıp arattığımızda karşımıza çıkan tabloya göz atalım…

Gördüğünüz gibi, “dalgıç” tam olarak bizi tanımlıyor.

Umarım yararlı bir yazı olmuş ve sende “ben yıllardır yanlış kullanıyormuşuuuumm” etkisi yaratmıştır :))

Bu yazıyı paylaşalım, artık bu yanlış kullanımı bir kenara bırakalım. 

Fikrini söyle

*

CLOSE
CLOSE
Pin It